Pasar al contenido principal

CEPAL manifiesta su solidaridad y ofrece apoyo al pueblo de Ecuador ante terremoto que afectó al país

Disponible enEspañol
17 de abril de 2016|Comunicado de prensa

La Secretaria Ejecutiva del organismo envió una carta al Presidente ecuatoriano, Rafael Correa.

pdtecorrea-ab_675.jpg

El Presidente de Ecuador y la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL
El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, junto a la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena.
Foto: archivo (Carlos Vera/CEPAL)

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena,  expresó hoy su solidaridad y envió sus condolencias al pueblo ecuatoriano y a las familias que sufrieron los devastadores efectos del sismo que impactó ayer 16 de abril en horas de la tarde, a las provincias costeras del Ecuador.

La alta funcionaria de las Naciones Unidas escribió una carta al Presidente de Ecuador, Rafael Correa,  en la que ofreció el apoyo y la colaboración de la CEPAL para auxiliar en aquello que las autoridades nacionales estimen pertinente.

A continuación el texto íntegro de la carta de Alicia Bárcena:

Rafael Correa Delgado

Presidente

República del Ecuador

PRESENTE

Estimado Presidente,

Con profundo dolor y preocupación hemos conocido los devastadores efectos del sismo que impactó ayer, en horas de la tarde, a las provincias costeras del Ecuador.

En nombre propio y en el de la CEPAL, quisiera hace llegar por su intermedio a los familiares de los más de doscientos treinta y tres fallecidos, y a su pueblo, nuestra solidaridad y nuestras más fraternas condolencias ante la irreparable pérdida de las vidas sesgadas en este triste episodio.

Así también le manifestamos nuestra preocupación atenta por los sobrevivientes afectados, por los heridos y damnificados.

Sabemos del temple de los ecuatorianos, de su capacidad para sobreponerse a las dificultades, de su espíritu solidario y comprometido, tenemos la certeza de que sabrán superar este momento aciago. Sepa que, desde la modestia de nuestras capacidades y experiencia, cuentan desde ya con  nuestro apoyo y colaboración para auxiliar en aquello que usted y las autoridades nacionales estimen pertinente.

A través de la presente, vaya nuestro abrazo de latinoamericanos y caribeños, cruzados hoy por la tristeza que compartimos todos los hombres y mujeres, hermanos del pueblo ecuatoriano.

Fraternalmente,

Alicia Bárcena

Secretaria Ejecutiva

CEPAL